Riemerge un manoscritto del tardo Trecento. Fattura elegante, grafia regolare, pulizia del testo, formato ampio, contiene la «Commedia». Ora è in vendita
«La sfida più complessa di tutte le filologie moderne». Così il dantista Paolo Trovato ha definito il tentativo di fare un’edizione critica della. Non ci sono confronti in altre letterature. Nessuna opera ha avuto una diffusione così ampia e complessa. La complicazione nasce anche dal fatto che non abbiamo autografi di mano dantesca. Il fortunato che trovasse una pagina, un rigo, una firma vergata da Dante, farebbe bingo.
Un’altra pagina del manoscritto: in rosso la P di «Per me si va nella città dolente», versi iniziali del III Canto dell’«Inferno»prendeva in considerazione soltanto i circa trenta testimoni che precedono il 1355, noti con il nome collettivo di «antica vulgata», e divisi in due rami, quello settentrionale e quello centrale.
La scheda che presenta il codice segnala che il testo si accoda «con ragionevole certezza» al cosiddetto «gruppo del Cento», ricca porzione di codici dellaritenuta inizialmente opera di un solo copista, Francesco di ser Nardo da Barberino, attivo a Firenze nella prima metà del Trecento, quando la città era protagonista del commercio di manoscritti.di una folta e fortunata officina scrittoria che avrebbe prodotto numerose copie del poema .
Tornando al nostro manoscritto, se davvero rientrasse nel novero dei Cento, il suo interesse filologico sarebbe limitato, visto che riporterebbe varianti già note: ma non è questo il momento di azzardare ipotesi testuali.
tanto meno quando si parla di opere dantesche. Anche in questa chiave si muove un saggio di Maria Luisa Meneghetti, filologa romanza e accademica dei Lincei, che apparirà sul nuovo numero della rivista «Critica del testo» intitolato, poemetto composto di 232 sonetti, che Gianfranco Contini definì «attribuibile» al giovane Dante. Una questione su cui i dantisti sono divisi e l’un contro l’altro armati da diversi decenni.
Sverige Senaste nytt, Sverige Rubriker
Similar News:Du kan också läsa nyheter som liknar den här som vi har samlat in från andra nyhetskällor.
Washington annuncia un aiuto militare da trecento milioni di dollari per l’UcrainaNonostante una situazione di stallo al congresso, il governo statunitense ha riaffermato il 12 marzo il suo sostegno all’Ucraina annunciando un nuovo aiuto militare da trecento milioni di dollari. Leggi
Läs mer »
Dante e Mur insieme per i corsi di italiano gratuiti per i rifugiatiLa Società Dante Alighieri e il Ministero dell’Università e della Ricerca presentano i corsi gratuiti rivolti agli universitari titolari di una protezione internazionale
Läs mer »
Marani, prime si diventa: 'Rivera mi ha salvato, avrei voluto intervistare Dante'Cinquant'anni fa ha osato sfidare l'uomo sul suo campo preferito, il calcio. Coraggiosa, arrabbiata, talentuosa, è stata la prima giornalista della Gazzetta
Läs mer »
Dante, la lettera del misteroGli studiosi sono divisi sull’autenticità della XIII epistola dell’Alighieri, indirizzata al suo protettore e mecenate, Cangrande della Scala. Una nuova edizione permette di fare il punto sull’enigma.
Läs mer »
Dante Labs, da startup a multinazionale della genetica avanzataDante Labs da start up a multinazionale della genetica avanzata
Läs mer »
Dante e le Marche, scoperte alcune pergamene sul figlio del poetaNel libro di Monaldi & Sorti si fa strada un nuova lettura della Commedia. Che nasce a Oxford e Cambridge, ma anche negli antichi monasteri cistercensi. Il 25 marzo è il Dantedì
Läs mer »