Mordechai Forlerer fascinerades så djupt av svensk litteratur att han ägnade ett yrkesliv åt att tolka den till jiddisch. Hans korrespondens med kända svenska författare ger en unik inblick i mellankrigstidens jiddischspråkiga litteratur, och den allt tydligare förföljelse som omgärdade den.
Mordechai Forlerer fascinerades så djupt av svensk litteratur att han ägnade ett yrkesliv åt att tolka den till jiddisch. Hans korrespondens med kända svenska författare ger en unik inblick i mellankrigstidens jiddischspråkiga litteratur, och den allt tydligare förföljelse som omgärdade den.april 1941 får författaren Pär Lagerkvist ett brevkort från ghettot i Warszawa.
Forlerer är i dag bortglömd i Sverige och Polen men spelade under mellankrigstiden en central roll för det han kallade ”propaganda för svensk litteratur” i den jiddischtalande världen. Han tillbringade några år i Sverige under och efter första världskriget och mötet med modern svensk litteratur kom att ändra hans livsbana.
Sverige Senaste nytt, Sverige Rubriker
Similar News:Du kan också läsa nyheter som liknar den här som vi har samlat in från andra nyhetskällor.
Avslöjar: Djurgården sparkar Kim Bergstrand och Thomas LagerlöfDjurgården förlorade i derbyt mot Hammarby. Enligt uppgifter till Expressen agerar Djurgårdens IF nu och sparkar tränarduon Kim Bergstrand och Thomas Lagerlöf. Nyheten bekräftas nu av Djurgården. – Sex år är lång tid och vi har valt att gå skilda vägar, säger sportchefen Bosse Andersson.
Läs mer »
Officiellt: Djurgården sparkar Bergstrand och LagerlöfSTOCKHOLM. Derbyförlusten mot Hammarby blev droppen.Djurgården sparkar sin tränarduo Kim Bergstrand och Thomas Lagerlöf. - Vi önskar dem all lycka framåt, säger sportchef Bosse Andersson i ett uttalande.
Läs mer »
Djurgården sparkar Kim Bergstrand och Thomas LagerlöfDjurgården sparkar Kim Bergstrand och Thomas Lagerlöf. Det efter förlust i Stockholmsderbyt mot Hammarby.
Läs mer »
Djurgårdens nye tränare: ”Varit lite omtumlande”Han ersätter Bergstrand och Lagerlöf.
Läs mer »
Inget djurplågeri av schimpans på FuruvikDen skadeskjutna schimpansen Selma på Furuviks djurpark förrförra vintern har inte utsatts för djurplågeri, meddelar Åklagarmyndigheten.
Läs mer »
Selma Lagerlöfs bok stoppas i NorgeFörlaget Verbum i Norge slutar att sälja Selma Lagerlöfs bok ”Kristuslegender”. Boken har fått kritik för att vara rasistisk. – Det som har hänt är förmodligen att redaktionen 2002 inte varit uppmärksam utan har trott att det redan var en kvalitetssäkrad text, säger förlagschefen Fredrik Berentsen till Vårt Land .
Läs mer »