I ”Ugglor i mossen” visar Horace Engdahl sin kärlek till idiomen. Lyra Ekström-Lindbäck lyfter på hatten för språkkänslan.
har börjat känna sig som ett idiom: ett stelnat uttryckssätt vars mening inte längre är uppenbar i samtiden. Så vad gör han? Låter idiomen ge svar på tal, och förklarar deras betydelse för oss. Eller snarare: Vad han själv helst vill att de ska betyda.”Ugglor i mossen” är en snitsig liten bok på 88 sidor i fickformat.
Nostalgin över forna tiders elitism löper som en röd tråd genom boken. När Engdahl började som kulturskribent sågs det rentav som progressivt att vilja uppfostra folket, får vi veta, men i dag tycks svineriet ha tagit över. Idiomet att ”vara ute i kylan” har ersatts av att vara ”cancellerad”.
Indirekt kommenterar antagligen Engdahl sitt agerande under Svenska Akademiens kris. ”Att säga en groda” , alltså att säga något olämpligt, är egentligen ett uttryck för värdighet. ”Grodan är en omedveten protest mot tvånget att passa in och att gagna syften som man innerst inne misstror.”
Sverige Senaste nytt, Sverige Rubriker
Similar News:Du kan också läsa nyheter som liknar den här som vi har samlat in från andra nyhetskällor.
”Jag grät när jag inte fick spela fotboll med killarna”Stor intervju: ➤ Kärleken till Roslagen ➤Profilens svåra sjukdom
Läs mer »
När jag öppnar katalogen finner jag min nya identitetKåseri. Ju mer Elin ”Alien” Peters bläddrar i katalogen, desto säkrare känner hon sig på att hennes identitet är att bära skrikiga haremsbyxor och odla kål.
Läs mer »
Susanne Ljungskog: ”Jag tappade hakan när jag inte nämndes”2010 valde Susanne Ljungskog att tvärnita. Cykelkarriären var över för den dubbla världsmästaren.
Läs mer »
Jonas Karlsson: Jag brukade bli idiotförklarad när jag pratade om DjokovicJanuari igen. Tiden på året då jag brukade bli idiotförklarad.
Läs mer »
Keyyo: ”När jag får kritik jämför jag mig med en mango”Kristina ”Keyyo” Petrushina uppfyller ett livsmål som programledare för Melodifestivalen. Men att vara ryss i Sverige i dag har sina utmaningar.
Läs mer »
”Jag har gråtit mycket sedan jag började sticka”Jag fick tre röda garnnystan och ett par rundstickor i julklapp. Sedan dess stickar jag dag och natt, skriver Hanna Hellquist.
Läs mer »