La serie Netflix basata sulla trilogia cinese di fantascienza Il problema dei tre corpi sta diventando popolare in tutto il mondo, tranne che a Pechino, dove viene criticata per aver snaturato l'opera originale attraverso un processo di occidentalizzazione. Nonostante non sia disponibile in Cina, molti riescono a guardarla tramite siti pirata o software di bypassare i controlli ufficiali.
La tensione corre sul filo dello streaming. L'ultimo episodio della guerra fredda culturale tra Stati Uniti e Cina vede protagonista Netflix , il cui adattamento della trilogia cinese di fantascienza Il problema dei tre corpi sta spopolando in tutto il mondo. O meglio, in tutto il mondo fuorché a Pechino, dove le autorità e i cittadini affermano che la serie avrebbe snaturato l’opera dello scrittore Liu Cixin attraverso un massiccio e strumentale processo di occidentalizzazione.
E perfino l'esercito popolare di liberazione cinese ha lanciato la sua invettiva, definendo la serie tv un esempio di "egemonia culturale" americana, che minaccia l'identità e la reputazione nazionale. È evidente che il dibattito in corso non tenga conto del fatto che Netflix, come qualsiasi altra azienda globale, si rivolge a un pubblico internazionale e perciò ha bisogno di rendere le storie universali, accessibili a persone di diverse culture e background.
Netflix Cina Stati Uniti Guerra Culturale Serie TV Il Problema Dei Tre Corpi Occidentalizzazione
Sverige Senaste nytt, Sverige Rubriker
Similar News:Du kan också läsa nyheter som liknar den här som vi har samlat in från andra nyhetskällor.
Lo scontro fra Cina e Stati Uniti si sposta su TikTokLa camera dei rappresentanti americana ha approvato una legge che potrebbe vietare l’uso del social network nel paese. Pechino protesta, e la tensione aumenta. Leggi
Läs mer »
Gli Stati Uniti offrono aiuti a Intel per contrastare la Cina nel settore dei chipLa Casa Bianca ha annunciato un pacchetto di aiuti e sussidi di quasi 20 miliardi di dollari per consentire ad Intel di aumentare la produzione di microchip e contrastare il potere della Cina nel settore dei chip.
Läs mer »
Cina, via libera al blocco dei chip Intel e Amd nei computer governativiStati Uniti e Cina: tra guerra tecnologica e militare
Läs mer »
Le Serie TV più viste in streaming: Debutto al 1° posto per Avatar: La leggenda di AangPer la serie fantasy di Netflix secondo miglior debutto streaming dell'anno negli Stati Uniti.
Läs mer »
Perché gli Stati Uniti hanno fatto causa ad Apple e cosa c'entra il tuo iPhone?Giovedì 21 marzo il governo Usa ha fatto causa ad Apple, puntando dritto al cuore del market power del…
Läs mer »
Emissioni: Stati Uniti, nuove norme a favore delle auto elettrichePubblicata la proposta di normativa sulle emissioni per il periodo 2027-2032, con limiti di scarico dei veicoli che aumenteranno rapidamente fino alla fine del decennio.
Läs mer »