Med ”Lamento” gör Madame Nielsen comeback på svenska. Nina Lekander får en ordentlig åktur.
när jag såg honom på en teater i Düsseldorf för många år sedan.
Den handlade inte förvånande om identitet. En så förtrollande och karismatisk androgyn människa! Ej heller förgäter jag boken ”Den oändliga sommaren”. Om vilken jag skrev ”Inte lätt att hålla reda på egentligen, men det behövs inte alls.
Det är bara att bölja med”. Detsamma gäller den nya boken ”Lamento” – klagande eller klagosång på svenska. ”Häng med! ” skulle jag vilja hojta som en och annan programledare.
I den här volymen rör sig Fru Nielsen i en faslig fart mellan manligt, kvinnligt och mittemellan. Ibland vänder hon sig till det flickebarn som hon har fött, om än med svårigheter att amma. Ibland hjälper hennes manliga partner till med nappflaska, allt medan de pendlar mellan kärlek och hat – två otäckt och tärande närliggande känslor och attityder. Igenkänningsfaktor för många av oss.
Vackra och jobbiga sexscener skildras om vartannat. Autodidakt eller inte, det är egalt vad som är blott hittepå. Huvudfrågan är: hur överlever kärleken i olika situationer, på skilda platser? Romanen rör sig rastlöst mellan olika platser, växelvis med ett romantiskt, lakoniskt och bittert humör.
Provence, Paris,, Afrika. Hunger, avsky och rädsla. Så börjar också boken med en dramatisk eldsvåda i just Paris. Det brinner i alla knutar.
Hennes eld är den största i landet.. Som hon ”begravde”. Som sagt är det inte enkelt att hålla kronologisk ordning här, men det är en av de rasslande poängerna. Som svensk kan man associera till”I rörelse”.
”Den mätta dagen, den är aldrig störst. Den bästa dagen är en dag av törst. ” Här finns likaså spår avNjut av läsningen och förbryllas, kanske till och med förargas över eller irriteras, sak samma. Långa vindlande meningar à lasom behärskar.
Men rätt ofta konditionalis, exempelvis ”skulle”. ”Men i slutändan, när en av oss, han eller jag, skulle dö, var det ändå jag som var den starka. ” Och visst, ibland står hon stark i sina projekt, i sitt nästan besvärliga självförtroende – inklusive svackor och tillkortakommanden. Det här är ingen oredig roman, eller tvärtom: oredigheten är om inte en dygd så en väl avvägd desperation tror jag.
Men ingen oredlighet. En del lömska formuleringar. Frisk eller lumpen lukt eller doft? Det är dragigt som från öppna fönster, korsdrag i alla vindar och vrår.
Som får mig att tänka påVi får aforismer om kärlek, mer eller mindre bekanta eller slitna. Allt material, alla hågkomster är giltiga, falska eller inte. Antingen eller, en kryddaPassionerad grötighet, skulle man kunna säga. Det brinner inte bara i Paris, utan i berättelsen överhuvudtaget.
Värme och kyla, gott och ont. Dröm och verklighet, blödande hjärtan och oförutsedda konsekvenser. Vackert så.
United States Latest News, United States Headlines
Similar News:You can also read news stories similar to this one that we have collected from other news sources.
ANNA GULLBERG: Hennes grav är omärkt – hennes död är bortglömdDen tidigare Sveriges Radio-journalisten Amun Abdullahi, 49, gjorde allt rätt – men i fel tid, mitt i den politiskt korrekta eran. I poddserien ”Vem mördade Amun?” undersöker Anna Gullberg det olösta mordfallet, och skildrar sveket mot henne från Sveriges Radio.
Read more »
Alice berättar om uppväxt med föräldrar med alkoholmissbruk och psykisk ohälsaArtikeln behandlar Alices erfarenheter av att växa upp med föräldrar som hade alkoholmissbruk, psykisk ohälsa och våld hemma. Hon berättar om rollen som emotionellt stöd för sina föräldrar, hur det påverkade hennes barndom och ungdom, och vilka konsekvenser det fick för hennes liv och känslor av ensamhet.
Read more »
Ukrainska Designrar Ger Politisk ModeUkrainska designrar erbjuder en mångfald av kläder med en politisk meddelande. På en marknad nära Sofiakatedralen kan man hitta allt från siden scarfar med drönare till stridsvagns motiv i kavajfickan. En av de populära valen är en scarf med det svenska jaktplanet Jas Gripen, som Ukraina har tecknat avtal om. Men en granne vill ha tyngre grejer och har en röd hoodie med versaler: RUSSIA IS A TERRORIST STATE. Medan man kan köpa varor kontant eller mobilt, har det varit problem med uppkopplingen under en av marknadsdagarna. Detta kan ha att göra med de andra störningar som brukar föregripa en större rysk attack. Denna helgen har det varnat för en sådan attack, men inget anfall har inträffat än. En journalist i Kiev berättar att han undrade om jag ville hänga med ut på barrunda för att möta hotet, men de vet inte riktigt hur de ska hantera det. På marknaden säljs även lyxchoklad, alkohol och andra drycker för de som har akut vätskebrist.
Read more »
Fotboll: Uppgifter: Brighton muntligt överens med Zadok Yohanna – Newcastle med i jaktenHär följer du SVT Sports bevakning av allsvenskan i fotboll.
Read more »