Familjen flydde Syrien för Ukraina – men så kom kriget dit • Tvingades fly för tredje gången.
Insidan & Experterna kommer skickas till din mejlbox EN GÅNG I MÅNADEN.Hela familjen al-Rihani – al-Sibai tränger ihop sig framför datorn. Det är nätt och jämnt att pappa Shaker, mamma Rawan, sonen Jad och dottern Julia syns under videointervjun. De sitter i det möbelfattiga köket i det tillfälliga hemmet på en flyktinganläggning utanför den tyska staden Köln.
Det är en familj som är rik på erfarenheter av språk och kulturer. Men det är inget som de har valt själva utan olika krig har tvingat dem till att bryta upp från en plats för att starta om på en annan.Allt började i östra Ghouta utanför Damaskus. Det var där som föräldrarna växte upp och gifte sig. Jad föddes och fick uppleva sina fyra första år där.
De hann inte bo där i mer än ett år innan kriget i Donbass bröt ut 2014. Pro-ryska rebeller övertog myndighetsbyggnader i Luhansk och Donetsk och förkunnade dem som ”folkrepubliker”. Slutdestinationen blev Köln där Rawan al-Rihani har en kusin och nu inleddes familjens kamp att för tredje gången börja om på nytt.
– Det är tufft för dem, säger Rawan al-Rihani som är orolig över vad som pågår i barnens inre och vilka konsekvenser det får på sikt.