Förläggaren Pelle Andersson skriver om hur fackboksförsäljningen dalar och vi svenskar blir alltmer självupptagna och nationalistiska.
Artikelns ursprungsadress: https://www.dn.se/kultur/pelle-andersson-nar-varlden-krymper-blir-det-kris-for-fackboken/
Förstås har digitaliseringen påverkat bokbranschen enormt, men lika självklart är det att tidsandan påverkar oss – vi har blivit personligt och nationellt navelskådande Men inte bara det. Vår nationella inåtvändhet har pågått länge. Jag skulle datera den till när vi gick med i EU. Som Carl Bildt uttryckte det: ”Hallänning, svensk, europé” – och i den ordningen. Vi har valt att läsa mer nationellt, våra ”egna” svenska författare har blivit mer lästa än de översatta. Inom alla genrer.
Digitaliseringen, ljudboken, svarar fint mot vårt allt kortare uppmärksamhetsspann. Vi vill gärna att ”det händer något” – därav uppfattar vi numera äldre filmer med långsammare berättartempo som ”sega”. Vi vill ha kickarna tätare.. Vilken typ av kick jag än önskar så finns den där. I telefonen.
Journalisterna får förstås gärna blicka utomlands. Gärna vid sidan av USA och Storbritannien – eftersom svenskarna redan läser så mycket på engelska, nästan 20 procent av alla böcker som köps i Sverige är på originalspråk och nästan allt på engelska. Förlag minskar därför drastiskt sina översättningar från engelska – ett exempel är Naomi Kleins senaste bok, ”Doppelgänger”.
Sverige Senaste nytt, Sverige Rubriker
Similar News:Du kan också läsa nyheter som liknar den här som vi har samlat in från andra nyhetskällor.
Andersson bekräftar: Widell Zetterström flyger till EnglandBORÅS/STOCKHOLM. Jacob Widell Zetterström är på väg bort från Djurgården.Nu bekräftar Bosse Andersson att målvakten ska flyga till England - men att det råder tidspress efter den försenade avsparken mot Elfsborg. - Han har fullständig panik, det är en timme försenat. Hans mamma står och väntar utanför, säger Djurgårdens sportchef.
Läs mer »
Magdalena Andersson bär ett tungt ansvar för fusk-SverigeNu larmar Skatteverkets generaldirektör öppet om att alltför lite görs för att bekämpa organiserad brottslighet. Det är djupt generande för Magdalena Andersson.
Läs mer »
Rickard Levin-Andersson klar för OS-finalLerduveskytten Rickard Levin-Andersson, 33, är klar för final i trap. Svensken missade endast två av 125 skott i kvalet. Nu ska han ladda upp med kortspel.
Läs mer »
Rickard Levin Andersson missar OS-medalj efter dramaEfter trapfinalens 30 första skott låg Rickard Levin Andersson på bronsplats med 28 träffar. Men sedan kom tre missar i rad – och Levin Andersson slutade fyra.
Läs mer »
Rickard Levin-Andersson missar medalj efter dramaRickard Levin-Andersson föll på målsnöret i trapfinalen. Svensken blev fyra efter att ha missat tre av fem skott i den tredje finalomgången. Efteråt var han känslosam i tv-intervjun med Max. – Jag blir tårögd, säger han.
Läs mer »
Miami Heat-lagkamraten om Pelle Larsson: ”Hoppas få spela med honom snart”LILLE. Pelle Larsson har fått en drömstart på sin tid som Miami Heat-spelare. En start som inte gått obemärkt förbi hos NBA-lagkamraterna i Florida. – Jag hoppa
Läs mer »