«Mi trovo intrappolato tra la mia identità di scrittore in lingua russa e il mio patriottismo ucraino» Un grande autore racconta di aver sempre saputo, sulla sua pelle, che la definizione di che cosa significhi essere ucraini è fluida | di Andrej Kurkov
Questo è un articolo dell’ultimo numero di Linkiesta Magazine + New York Times Turning Points 2023 in edicola a Milano e Roma e negli aeroporti e nelle stazioni di tutta Italia. EA partire dal febbraio dell’anno scorso ho pensato spesso alla questione dell’identità.
L’Ucraina stessa è un meraviglioso Paese con un carattere e un passato complessi. Ciascuno ha nella testa una propria immagine dello Stato ucraino e tutti pensano che l’immagine che hanno nella loro testa sia quella corretta. In altre parole, siamo una società di individualisti. E vedo una prova di ciò – con tutte le sue contraddizioni e i suoi paradossi – nell’esistenza di centinaia di partiti politici registrati presso il ministero della Giustizia.
Anch’io sono un patriota. E, sotto quasi tutti gli aspetti, gli elementi che mi caratterizzano equivalgono a ciò che molti ritengono essere l’ideale ucraino. Non ascolto l’opinione della maggioranza. La libertà – intesa soprattutto come libertà di parola e di esprimere la propria creatività – ha per me più valore del denaro e della stabilità. Non mi piace il governo e non ho paura di criticarlo.
A febbraio dell’anno scorso ho deciso di non pubblicare i miei libri nella loro lingua originale – il russo. Che escano in ucraino, in francese, in inglese. A partire dal 2014 è stato proibito alle librerie russe di importarli dall’Ucraina. La prima volta in cui è stata fermata la pubblicazione dei miei libri in Russia risale al 2005, dopo la Rivoluzione arancione alla quale ho preso parte.
Sverige Senaste nytt, Sverige Rubriker
Similar News:Du kan också läsa nyheter som liknar den här som vi har samlat in från andra nyhetskällor.
Economia di guerra | Il piano europeo per produrre le munizioni che servono all’Ucraina - Linkiesta.itIl piano europeo per produrre le munizioni che servono all’Ucraina La Commissione stanzia mezzo miliardo di euro per espandere la capacità industriale in undici Paesi, tra cui l’Italia, e per riqualificare le scorte | VonCaste
Läs mer »
Guerra Ucraina - Russia, le news di oggiLa scorsa notte la capitale ucraina è stata sottoposta agli attacchi 'più intensi del 2023', come hanno denunciato le autorità d…
Läs mer »
Apprendista stregone | Legittimando l’estrema destra, Netanyahu ha messo in crisi la democrazia israeliana - Linkiesta.itCongelata la questione palestinese, per il disinteresse dei paesi arabi, il premier ha abbandonato il suo tradizionale liberalismo pur di salvarsi dai processi. Ma ha dovuto cedere peso elettorale e potere a partiti xenofobi e suprematisti ebraici altrimenti marginali, spaccando il Paese
Läs mer »
Promesse non mantenute | YouTube continua a guadagnare con i video dei negazionisti climatici - Linkiesta.itYouTube continua a guadagnare con i video dei negazionisti climatici Decine di brand finanziano involontariamente la piattaforma attraverso i loro annunci pubblicitari su contenuti fake news green | FabriFasanella greenkiesta_lk
Läs mer »
Campi di grano | Centoventi secondi per una pasta agricola al dente - Linkiesta.itCentoventi secondi per una pasta agricola al dente Quando parliamo di cottura, non possiamo limitarci a regole fisse, ma dovremmo essere in grado di conoscere ciò che abbiamo tra le mani e da dove deriva. Un po’ come facciamo per il vino | GastronomikaLk
Läs mer »